Индус и ребёнок

У девочки выпирал животик, признак голода. У старика было спокойное и какое-то умиротворённое лицо. Мы некоторое время внимательно рассматривали друг друга, прикасались руками. Неожиданно я вспомнила, что в сумке есть еда, которая явно нужна им. Мы отдали её. Старик повернулся к нам и сказал «Спасибо. Это очень полезно для наших желудков». Как я это поняла? До сих пор не знаю. Он сказал это на своем языке, которого я не знаю…